Two men jailed for a combined 40 years for horrific attack on elderly couple

PUBLISHED: 17:12 02 December 2016 | UPDATED: 17:12 02 December 2016

Richard Leslie and John McCarthy

Richard Leslie and John McCarthy


The daughter of an elderly couple who were tortured and robbed in their home by two men said her family’s life had been “irreparably changed” by the vicious attack.

The daughter, who did not wish to be named, spoke out after the attackers were jailed for a combined 40 years after being found guilty of a calculated aggravated burglary.

John McCarthy, 35, of Greystoke Court and Richard Leslie, 37, of Hatherdene Close, Cambridge were handed a 20-year sentence each at The Old Bailey on Friday, December 2.

The pair, armed with a sledgehammer and a crow bar and wearing white ‘boiler’ suits and balaclavas, smashed their way into a property in Madingley Road, Coton at about 10pm on November 29, 2014.

They proceeded to subject the two elderly residents to a sustained ordeal, during which they were bound with gaffer tape and assaulted: the female victim had her toe and teeth broken by one of the offenders during the attack.

The men stole goods and cash worth £20,000.

The victims were then locked in a room, from which they eventually managed to escape some hours later.

The couple’s daughter said: “The horrific details of the crime have been laid out unsparingly in the course of the trial and the monetary loss has been tallied.

“What hasn’t been said is the personal loss my parents have suffered and continue to suffer; their loss of their sense of security, the loss of their retirement dreams, the loss of precious memories; as family heirlooms, medals, wedding gifts and other irreplaceable mementoes, collected over generations, were melted down to their constituent metals and sold for scrap.

“Their loss of their ability to get a full night’s sleep; both nearly 80-years-old, they literally barricade themselves in their bedroom as soon as it gets dark. They are easily startled and wake up in a cold sweat most nights, haunted by the memories of their ordeal. Too scared to accept invitations to go out, even from old friends, they’ve become socially isolated.

“As a consequence of all of this their health has declined at an alarming rate and my mother now views mealtimes as a misery; having needed to undergo the painful removal and replacement of all the teeth on one side of her jaw, because her own were badly cracked from blows to her face.

“As a family our lives have been irreparably changed as a result of these men’s actions. I can only hope that they lose their liberty for a long time because my parents have already received a life sentence.”

McCarthy and Leslie were both found guilty of aggravated burglary following a trial in July.

Detective Inspector Alan Page, from the Bedfordshire, Cambridgeshire and Hertfordshire Major Crime Unit, said: “I welcome the sentences passed.

“This was a truly despicable crime committed against two elderly vulnerable victims.

“Those who commit this type of crime need to realise that we will leave no stone unturned in the fight to bring to justice those responsible.”

Two other men involved in the robbery have never been caught.

comments powered by Disqus

More news stories

Live Traffic Map

Most read stories

Image alt text goes here

Find the perfect role for you – or advertise a vacancy

Find out more

Image alt text goes here

Search for your next home – and read our sparkling content

Find out more

Image alt text goes here

Share your news, pictures and videos with us

Find out more